Jag blev så glad! Här var ju en hel mapp full med bilder på människor som höll i höns de fått genom vårt projekt. Men vänta nu… Hönsen är vända med rumpan mot kameran! På varenda bild! Kan jag använda en sådan bild på ett gåvobevis till någon som köpt en höna i vår gåvobutik? Nä… det kan jag väl inte…
Vi är i full färd med att förnya vår gåvobutik och en av våra populäraste gåvor är att köpa och ge bort en höna. Hönorna ger ägg och kycklingar som kan säljas och bidra till hushållskassan. Det blir en viktig inkomst för familjerna, bland annat i Kisumu, Kenya. Eftersom jag varit mammaledig ett tag tänkte jag att något nytt kanske hade dykt upp i vårt arkiv med bilder från våra projekt. Och något nytt hade mycket riktigt dykt upp; hönsrumpor.
Fotografen, Matilda Häggqvist, var på fältresa i Kisumu med sin skolklass som har samarbete med Erikshjälpen. Hennes mamma är en kollega till mig och hon kom i dag med förklaringen till varför alla höll hönsen med rumpan framåt – hönsen var mycket lugnare då.
Ibland har vi en bild eller ett budskap vi vill förmedla. Men verkligheten ser annorlunda ut. Och då får vi anpassa oss. Jag hittade en annan bild sen, på en liten pojke som höll en höna, åt ”rätt” håll. Den bilden är också sann. Men kanske speglar bilden på rumporna verkligheten lite bättre. Den där verkligheten som inte alltid är så snygg. Men i det här fallet rätt kul!